Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Pak Gong.
Sudah kubilang kamu akan menyesalinya.
Pak Gong!
Apa yang harus kulakukan?
Jika aku mengalami kecelakaan,
aku ingin kamu menelepon kakak iparmu.
Ye Eun!
Byung Sook, ada apa?
Apa?
Ada apa?
Il Sam tertabrak mobil.
Apa?
Apa? Orang yang tidak berguna?
Mulutmu benar-benar kotor.
Sebaiknya kamu lepaskan aku selagi aku bersikap baik.
Aku tidak akan melepaskannya.
Aku tidak pernah kalah dalam berkelahi seumur hidupku.
Memalukan sekali.
Tidak ada yang akan percaya saat aku mengatakan bahwa aku dipukuli.
Astaga, kepalaku.
Aku masih merasa pusing.
"Episode 75"
- Apa Hwa Young masih belum pulang? - Lucu sekali.
Ibu, kami sedang asyik menonton.
Ibu bertanya apa Hwa Young belum pulang.
Dia mengatakan akan terlambat
karena dia akan makan malam dengan beberapa presdir bank.
Kenapa dia makan malam dengan mereka?
Untuk meminta pinjaman agar kami dapat memperluas pabrik di Busan.
Kenapa dia melakukan semua pekerjaan
padahal kamu adalah CEO-nya?
Menurut Ibu kenapa?
Jin Sup hanya seorang CEO boneka.
Hwa Young yang sebenarnya berkuasa.
Aku bukan CEO boneka.
Hwa Young adalah manajer Tim Keuangan.
Dan dia bertanggung jawab mengelola dana perusahaan.
Meskipun dia perlu bertemu orang-orang untuk urusan pekerjaan,
dia seharusnya sudah pulang sekarang.
Astaga, ibu benci semua hal tentang wanita berengsek itu.
Astaga, Ibu selalu memperlakukan dia seperti ratu
saat dia hamil.
Tapi Ibu menghinanya lagi setelah dia keguguran.
Ibu tidak harus bersabar menghadapi ulahnya lagi.
Ibu akan memastikan dia bersikap baik sekarang.
Dia hanya berharga saat dia hamil.
Dahi Ibu kenapa?
Ibu terjatuh dan terbentur sesuatu.
Astaga, Ibu seharusnya berhati-hati.
Orang-orang mungkin berpikir Ibu dipukuli saat berkelahi.
Apa kamu pikir Ibu cukup lemah untuk dipukuli seseorang?
Tidak ada yang memukul Ibu.
Ibu terluka karena jatuh. Kenapa kamu tidak percaya pada Ibu?
Astaga, Ibu membuatku terkejut.
Kenapa Ibu selalu begitu marah denganku?
Ibu marah karena melahirkan seorang anak laki-laki
yang hanya memedulikan istrinya dan selalu saja
tidak memedulikan ibu.
Kalau begitu, Ibu seharusnya tidak melahirkan aku.
Jika aku tahu akan diperlakukan
dengan tidak baik
oleh Ibu dan Hwa Young,
aku lebih baik tidak dilahirkan.
Astaga, menyebalkan sekali.
Astaga, ibu tidak percaya dia mengatakan itu.
Sepertinya Jin Sup menjadi lebih lancang
karena Hwa Young.
Ibu harus mengajari Hwa Young tata krama.
Itu akan menjadi satu-satunya solusi untuk semua ini. Setuju?
Baiklah.
Mulai sekarang, ibu akan berperang dengan Hwa Young.
Aku sudah bersemangat hanya dengan membayangkan Hwa Young
tunduk pada Ibu.
Ini luar biasa.
Apa kamu membawa ponsel Il Sam?
Apa kamu pikir dia sudah mati?
Mungkin.
Seharusnya kamu meminta pembunuh profesional untuk hal ini.
Kenapa kamu harus menyuruhku melakukannya?
Aku memiliki banyak uang untuk menyewa pembunuh profesional.
Tapi sulit untuk menemukan
orang yang bisa dipercaya untuk tetap tutup mulut.
Selain itu, makin jauh keterlibatanmu dalam hal ini,
makin banyak uang yang akan kamu dapatkan.
Kamu benar.
Singkirkan mobil yang kamu bawa
dari tempat mobil rongsokan.
Baik.
Tapi apa kamu baik-baik saja?
Il Sam sudah seperti saudaramu.
Dia bahkan dipenjara karena kamu.
Dia yang mengkhianatiku lebih dahulu.
Aku tidak pernah memaafkan siapa pun yang mengkhianatiku
meski mereka ternyata keluargaku sendiri.
Aku harus pergi sekarang.
Jangan meneleponku sebelum aku meneleponmu.
Baiklah.
"Catatan Medis"
"Nama, Jo Young Sook, Didiagnosis memiliki fibroid rahim"
"Hapus"
"Hapus gambar?"
Jo Young Sook.
Kamu sudah lama mati.
Byung Sook.
Ye Eun.
Bagaimana keadaannya?
Dokter mengatakan dia akan baik-baik saja.
Tapi dia belum siuman.
Aku sangat lega karena dia akan baik-baik saja.
Aku meneleponmu karena Pak Gong menyuruhku untuk meneleponmu
jika dia mengalami kecelakaan.
Tapi bagaimana kamu mengenal Pak Gong?
Aku tidak mengenal dia.
Tapi aku berencana bertemu dengannya.
Bagaimana denganmu? Bagaimana kamu mengenal dia?
Dia guru kickboxing-ku.
Dia bekerja di restoran kami sekarang.
Dia juga sepupu Hwa Young.
Dia sepupu Hwa Young?
Ya.
Il Sam sedang dalam perjalanan untuk menemui kami
saat dia mengalami kecelakaan.
Apa kamu bersamanya selama ini?
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia akan menemui seseorang
dan memintaku untuk melaporkan jika dia menghilang ke polisi
jika aku tidak bisa menghubunginya.
Aku mengikutinya karena aku merasa sangat khawatir.
Apa dia mengatakan hal lain?
Jangan tanya kenapa.
Kamu juga harus melaporkan bahwa aku menghilang kepada polisi.
Jika aku mengalami kecelakaan dan tidak sadarkan diri,
aku ingin kamu memberikan ponsel ini kepada kakak iparmu.
Dia memintaku memberikan ponselnya
kepada Ye Eun jika dia mengalami kecelakaan.
Tapi orang yang menabraknya dengan mobil
mengambil ponselnya.
Aku menduga buktinya
ada di ponselnya.
Itu berarti kejadian ini bukan suatu kebetulan.
Siapa pun pelakunya mengetahui tentang bukti ini.
Maksudmu seseorang melakukan ini kepadanya dengan sengaja?
Siapa?
Siapa yang melakukan itu kepada Pak Gong?
Kami belum tahu.
Astaga.
Sayang.
Kenapa kamu belum tidur?
Byung Sook tidak ada di rumah.
Apa? Dia belum pulang?
Dia bahkan tidak mengangkat ponselnya.
Sayang, dunia mungkin berbahaya,
tapi Byung Sook mengajar kickboxing,
dan dia sangat kuat. Dia akan baik-baik saja, bukan?
Astaga.
Saat dia SMA,
dia berkelahi melawan delapan orang pria dan menang.
Dia akan aman selama sembilan orang tidak menyerangnya sekaligus.
Tapi dia tidak bisa mengalahkan kecelakaan mobil.
Kecelakaan mobil?
Aku merasa gugup karena dia tidak menjawab ponselnya.
Jangan khawatir.
Byung Sook, di mana kamu?
Ibu, aku di rumah sakit.
Rumah sakit?
Itu bukan perkelahian, benar?
Itu kecelakaan mobil, bukan?
Bagaimana Ibu tahu?
Seberapa parah keadaannya?
Dokter mengatakan semuanya akan baik-baik saja,
tapi belum ada tanda-tanda kesadaran.
Apa? Tidak ada tanda-tanda kesadaran?
Byung Sook, apa yang akan kamu lakukan?
Byung Sook tidak sadarkan diri?
Sayang, apa yang akan kita lakukan?
Lalu, bagaimana kamu berbicara dengannya di telepon?
Apa?
Bagaimana kamu berbicara dengannya jika dia tidak sadarkan diri?
Aku pasti sudah gila.
Astaga, berikan teleponnya padaku.
Byung Sook.
- Ayah. - Byung Sook.
Siapa yang mengalami kecelakaan? Siapa yang tidak sadarkan diri?
Pak Gong. Dia tertabrak mobil.
Apa?
Il Sam tertabrak mobil?
Il Sam?
Apa Pak Gong sudah siuman?
Belum.
Kalian sebaiknya pulang. Aku akan tinggal di rumah sakit.
Tidak apa-apa. Aku yang harus menemaninya.
Aku sudah pulang, Ibu.
Apa kamu tahu jam berapa sekarang?
Kenapa seorang wanita bersuami
pulang selarut ini?
Ini momen bersejarah saat Si Gila Jo
harus tunduk pada Ibu.
Semoga Ibu menang.
Apa?
Apa dia mencoba mengintimidasi?
Kenapa kamu tidak menjawab ibu?
Ibu bertanya kenapa kamu pulang sangat larut.
Aku bersenang-senang di luar. Kenapa memangnya?
Apa? Kamu bersenang-senang di luar?
Ibu tetap akan berpikir aku bersenang-senang di luar
meskipun aku memberi tahu aku pulang larut karena bekerja.
Apa Ibu harus melakukan ini kepadaku
jika aku bekerja mewakili suamiku yang tidak kompeten?
Hei! Beraninya kamu membantah seperti itu!
Apa?
Ibu harus bersikap baik padaku terlebih dahulu.
Astaga, kamu kasar sekali.
Kurasa kata-kata tidak akan membuatmu paham.
Ibu.
Motoku adalah "mata dibalas mata, dan gigi dibalas gigi".
Jika Ibu memukulku, aku akan membalas memukul Ibu.
Ini bukan pertarungan mudah.
Mereka membuatku sangat gugup.
Apa kamu mau melawan ibu?
Aku sedang sedih, tapi ini bisa menghibur diriku.
Biarkan aku bersiap-siap dahulu.
Astaga.
Hwa Young pasti pernah menjadi petarung.
Dia terlihat sangat percaya diri.
Semangat, Nona Putri Duyung.
Aku merasa cemas
karena Il Sam mengalami kecelakaan.
Ditambah lagi hal itu terjadi dalam perjalanan untuk menemui kita.
Aku juga kecewa karena apa yang terjadi,
tapi kamu tetap harus semangat.
Kamu juga harus mempersiapkan diri untuk acara tersebut.
Kamu tidak akan terlibat dalam masalah,
jika kamu tidak bertemu denganku.
Kamu mencoba meminta maaf lagi.
Semoga aku bisa membalas semua kebaikanmu.
Aku sangat berharap aku akan bisa membalas
semua kebaikanmu kepadaku.
Kenapa kamu menatapku?
Kamu tahu kenapa kamu cantik?
Karena kamu baik.
Wanita baik selalu tampak cantik.
Pulanglah sekarang.
Selamat malam.
Ibu, dahulu aku tidak hanya pandai dalam pelajaran.
Aku juga pandai berkelahi.
Begitu juga dengan ibu.
Berapa banyak korban ibu yang dirawat sekaligus?
Jumlah korbanku sebelas orang.
Kurang lebih sama!
Mari kita mulai.
Ibu akan membunuhmu hari ini!
Astaga.
Kupikir ini pertarungan besar. Kenapa seperti ini?
Astaga, Ibu harus memperbaiki stamina Ibu.
Inilah sebabnya Ibu harus berhenti terobsesi dengan makanan
dan mulai berolahraga.
Kamu tidak boleh terus-menerus pulang larut.
Ibu ingin kamu hamil lagi!
Itu bergantung pada sikap Ibu.
Dasar berengsek.
Selamat malam, Ibu.
Dahiku terluka.
Dan dia memandang rendah aku seolah aku bukan siapa-siapa.
Astaga, semuanya kacau hari ini.
Astaga.
Hwa Young adalah ratu keluarga kita.
- Bu Kang. - Astaga.
Nyonya Na.
Aku sangat takut
kamu tidak ada saat aku bangun hari ini.
Astaga, Nyonya Na.
Terima kasih karena kamu tidak pergi.
Aku tahu kamu sangat kesal karena temanku kemarin.
Kurasa aku juga makin menyukai Anda.
Aku sangat senang mendengarnya.
Benar.
Kenapa kalian sangat bahagia?
Bu Kang, jangan beri tahu Hyung Joo.
Mari kita merahasiakan hal ini.
Ayo.
Ada apa? Katakan padaku.
Katakan padaku.
- Kamu sudah sadar. - Ya.
Pak Gong, kamu sudah sadar.
Aku sangat khawatir kamu mengalami cedera parah.
Kupikir aku akan sendirian begitu aku bangun.
Tapi senang rasanya melihatmu di sisiku.
Apa kamu di sini semalaman?
Tentu saja. Kamu tahu aku setia.
Apa kamu ingat kecelakaannya seperti apa?
Aku sedang menyeberang jalan, dan saat itulah aku ditabrak.
Kami semua sangat terkejut kemarin.
Kami berencana melaporkan
kecelakaanmu ke polisi setelah kamu siuman.
Kamu tidak perlu melaporkan apa pun ke polisi.
Kenapa tidak?
Kita harus menemukan orang berengsek yang melakukan ini padamu.
Byung Sook, bisakah kamu tinggalkan kami sebentar?
Aku juga ingin tahu. Apa aku harus pergi?
Aku akan memberitahumu semuanya lain kali.
Baiklah.
Aku ingin tahu mereka membicarakan apa.
Tapi aku senang dia baik-baik saja.
Bolehkah aku bertanya kenapa kamu tidak ingin kami melapor ke polisi?
Aku takut mengetahui siapa yang melakukan ini kepadaku.
Aku berharap ini tidak seperti dugaanku.
Tapi jika ternyata dia orangnya, aku akan sangat terluka.
Kamu takut Hwa Young pelakunya.
Ada bukti di ponselku.
Aku meminta Byung Sook memberikannya kepada Ye Eun. Sudah kamu terima?
Belum. Dia mengatakan kepada kami
bahwa orang yang menabrakmu dengan mobil
mengambil ponselmu saat kamu pingsan di jalan.
Teliti sekali.
Jika tidak ada bukti, apa kamu bisa bersaksi
agar Hwa Young dapat terbukti berbohong soal kehamilannya?
Itu tidak perlu.
Apa maksudmu?
Aku memiliki catatan medis asli
milik Young Sook sejak lama.
Dan tentu saja,
aku juga memiliki salinan lain di USB-ku.
Aku pikir kamu mempersiapkan diri
untuk kemungkinan terburuk.
Jo Young Sook tidak akan bisa lolos kali ini.
Jo Young Sook?
- Itu nama asli Hwa Young. - Apa?
Ye Eun, bukti sudah lengkap.
Kita bisa membuktikan Hwa Young memalsukan kehamilan dan keguguran.
Kenapa kamu masih tidur?
Bangunlah dan buatkan ibu sarapan.
Ibu.
Aku lelah. Jangan bangunkan aku.
Apa kamu tidak mendengar ibu?
Ibu ingin kamu memasak!
Ibu bisa memasak sendiri.
Apa?
Mana mungkin seorang menantu menolak memasak untuk ibu mertuanya?
Aku bukan menantu biasa.
Aku mencari uang untuk keluarga ini.
Lagi pula, tidak ada aturan mengenai siapa yang harus memasak.
Aku akan memasak, Bu.
Kamu sebaiknya tidur.
Hei, Se Ran. Bangunlah.
Apa?
Bangun, dan buatkan sarapan.
Kenapa aku yang harus memasak?
Ibu dan Hwa Young bertengkar karena sarapan.
Biarkan mereka bertengkar. Seseorang akan memasak.
Untuk apa aku membiarkan mereka bertengkar?
Apa kamu ingin mereka membuat keributan lagi?
Aku tidak peduli. Aku akan tidur sebentar lagi.
Aku akan memberimu uang.
Berapa banyak?
Berapa banyak yang kamu butuhkan?
Berapa banyak yang kamu inginkan?
- Seratus dolar? - Apa?
Seratus dolar untuk satu kali sarapan?
Lupakan saja. Aku akan memasak sendiri.
Kalau begitu, 80 dolar. Itu penawaran paling rendah.
Kalau begitu, 50 dolar? Itu tidak banyak.
Lalu berapa?
20 dolar. Ini jumlah yang pas.
Lupakan saja. Aku tidak butuh uangmu.
Kamu pikir aku akan mengatakan itu, bukan?
Apa kamu ingin nasimu dicampur biji-bijian?
Aku tidak peduli.
Ibu!
Jangan.
Astaga.
Itu terasa sangat menyenangkan.
Kamu sudah bangun sekarang?
Apa Ibu sudah gila?
Ibu sudah gila karena merasa lapar, jadi, sebaiknya kamu memasak.
- Astaga. - Sayang.
Sayang, apa kamu baik-baik saja?
Pasangan yang menyebalkan. Aku merasa sangat puas sekarang.
Di mana aku? Siapa aku?
Ibumu sangat menyebalkan!
Aku tidak akan memaafkannya untuk ini.
Man Bok.
Makanlah.
Aku merasa kenyang hanya dengan melihatmu makan.
Jangan berbohong padaku.
Aku tidak berbohong. Itu benar.
Soo Chan, ada apa dengan Pak Joo dan Ibu?
Aku tidak bisa terbiasa dengan ini.
Pasti ada sesuatu yang kita tidak tahu.
Ini lezat.
Tempat ini bau samgyeopsal.
Ini akan membuat bajuku bau.
Ibu, berikan kami nasi juga.
Tidak ada nasi.
Ibu memasak nasi hanya cukup untuk ibu dan Se Ran.
Apa Ibu benar-benar akan bersikap seperti ini?
Ibu tidak akan pernah memasak untuk menantu ibu.
- Mari memasak sendiri-sendiri. - Ibu.
Kenapa Ibu bisa sangat pelit dengan makanan?
Sudah lama ibu tidak makan samgyeopsal. Rasanya sangat enak.
Sayang, ayo berangkat kerja.
Astaga, tidak ada hari yang damai.
Ini sangat menyenangkan.
Bagus, Bu. Itu tadi luar biasa.
Ibu.
- Halo. - Hei, Il Sam.
Kecelakaan tabrak lari? Bagaimana kamu bisa tertabrak mobil?
Maaf karena membuat kalian cemas.
Syukurlah kamu baik-baik saja.
Apa kata dokter?
Tidak ada patah tulang.
Dia hanya mengalami beberapa memar.
Aku berlatih taekwondo, kickboxing, dan Muay Thai
untuk waktu yang cukup lama.
Jadi, kurasa tubuhku punya refleks untuk melindungi diri.
Begitu rupanya.
Syukurlah kamu tidak mengalami cedera parah.
Byung Sook, di mana kamu mendapatkan bekal makan siang ini?
Ye Eun membuatkan bekal untuk kami.
Ye Eun? Bagaimana dia tahu kamu ada di sini?
Aku...
Aku menelepon dan memintanya untuk membuatkan bekal makan siang.
Aku tiba-tiba ingin menyantap masakannya.
Aku harus menyantap masakan Ye Eun sesekali.
Jika tidak, aku bisa merasa tidak sehat.
Ye Eun memang yang terbaik.
Dia pintar memasak, mengurus rumah,
dan dia juga baik dengan mertuanya.
Astaga, Sayang.
Kamu harus mulai menyukai Hwa Young.
Sepertinya aku tidak akan bisa menyukai wanita berengsek itu.
Aku pergi menemui suaminya, Dokter Choi,
dan menyuruhnya melarang istrinya mengunjungi studiomu.
Aku memastikan dia mengerti.
Jae Woong sangat tampan.
Aku tidak pernah bosan melihat betapa tampannya dia.
Jin Hee sangat cantik.
Dia gadis tercantik di dunia.
Wanita gemuk yang ada di sana saat aku menabrak Il Sam...
Kamu bilang dia adik iparmu, bukan?
Ada apa dengannya?
Apa yang dia tahu tentang hubunganmu dengan Il Sam?
Dia pikir kami sepupu.
Dia ada di TKP,
jadi, dia mungkin membawa Il Sam ke rumah sakit.
Tapi dia tidak meneleponmu, bukan?
Jika dia mengira kamu adalah sepupunya,
dia seharusnya meneleponmu sekarang
apakah Il Sam hidup atau mati.
Jangan khawatir tentang dia.
Aku yakin dia sudah mati.
Aku sangat berharap begitu.
Apa menurutmu dia punya bukti lain
selain catatan medis yang dia miliki di ponselnya?
Tidak mungkin ada bukti lain.
Sebaiknya kamu tetap waspada sampai akhir.
Aku yang seharusnya mengatakan itu.
Ini belum berakhir sampai kita mengakhirinya.
"Sampo TS, Direktur, Min Hyung Joo"
Silakan masuk.
Kamu datang.
- Silakan duduk. - Baiklah.
Ini! Aku datang untuk memberikan ini kepadamu.
Aku memanggilmu ke sini untuk memberimu ini.
Astaga, apa ini yang kamu sebut pertukaran bekal makan siang?
- Aku membawakan ini untukmu. - Aku juga.
Duduklah.
Pak Gong.
Kamu harus makan dengan lahap saat dirawat di rumah sakit,
jadi, aku membeli beberapa makanan.
Apa kamu ingin sekaleng buah persik?
- Aku akan memakannya nanti. - Baiklah.
Pak Gong.
Aku belum mendengar kabar dari temanku di internet sejak kemarin.
Kami selalu mengobrol setiap malam selama tiga jam.
Aku khawatir dia sakit.
Aku yakin dia punya alasan bagus.
Aku tidak bisa mengakses internet karena kehilangan ponselku.
Temanmu bahkan tidak tahu kamu mengalami kecelakaan mobil.
Dia pasti frustrasi karena tidak bisa menghubungimu.
Byung Sook, bisakah kamu pergi ke sasana
dan membawakan buku komikku?
Di sini membosankan, bukan?
Membaca buku komik adalah cara terbaik jika kamu bosan.
Enak sekali.
Bekal makan siangmu juga enak.
Rasanya mirip dengan masakan ibuku.
Ayo kita makan dan bekerja keras.
Selamat tinggal kemalangan.
Selamat datang kebahagiaan.
- Makanlah. - Baik.
Ada yang berbeda.
Apa seseorang kemari tadi?
Kamu sebaiknya menyerahkan diri.
Apa maksudmu?
Seseorang datang dan membersihkan kantorku.
Dia juga meninggalkan tanaman yang cantik di sini.
Dia sekarang adalah buronan.
Jadi, jika kamu tahu siapa dia, suruh dia menyerahkan diri.
Apa yang akan terjadi padanya jika dia menyerahkan diri?
Jika kamu penasaran,
kamu harus mengatakan kepadanya untuk menyerahkan diri.
Baik, aku akan menyampaikan hal itu kepadanya.
Jantungku berdebar meski cinta ini bertepuk sebelah tangan.
Hanya aku yang mencintainya,
tapi jantungku berdebar-debar.
"Jam Un Medical"
Sayang, ayo pulang.
Baik, sebentar lagi.
Hei, Byung Sook.
Young Sook, ini aku.
Il Sam.
Kita harus membahas sesuatu, bukan?
Aku sebaiknya menemuimu di mana?
Baiklah.
Ma Doo Su, si bodoh itu.
Dia bahkan tidak bisa membunuh Il Sam dalam sekali kesempatan.
Terima kasih sudah mengizinkan aku menggunakan ponselmu.
Kamu harus pergi sekarang.
Kamu ingin aku pergi agar kamu bisa bicara berdua
dengan cinta pertamamu, Young Sook.
Apa? Ya.
Baik, aku akan pergi. Semoga kamu senang.
Hwa Young, ayo pergi.
Pulanglah lebih dahulu. Aku ada urusan.
Hwa Young.
Il Sam, apa kamu sakit?
Kenapa kamu dirawat di rumah sakit?
Young Sook, aku melihatmu.
Hari ini? Di mana?
Tidak. Aku melihatmu kemarin.
Aku terbaring di jalan setelah ditabrak mobil,
dan kamu berkendara begitu saja.
Aku melihatmu tepat sebelum aku pingsan.
Itu tidak masuk akal.
Aku tinggal di rumah sepanjang hari karena aku sakit kemarin.
Kamu mungkin salah mengira karena kamu tidak sadar.
Young Sook, jika kamu meminta maaf pada saat aku memberitahumu
bahwa aku melihatmu kemarin,
aku akan memaafkanmu.
Aku selalu melakukan semua yang kamu minta.
Dan aku hanya ingin kamu bahagia.
Hanya itu yang aku inginkan.
Tapi kamu mencoba membunuhku saat aku menghalangimu.
Apa maksudmu?
Aku tidak pernah melakukan itu.
Ini salinan catatan medis yang membuktikan
bahwa kamu mandul karena menjalani histerektomi.
Aku mengambil ini darimu saat kamu menangis
dan mencoba bunuh diri
setelah menerima ini dari dokter.
Apa yang akan kamu lakukan dengan catatan medis itu?
Aku akan memberikan ini kepada suamimu.
Tidak, Jin Sup tidak boleh tahu.
Tidak.
Young Sook, kamu tidak bisa melenyapkannya dengan merobeknya.
Itu hanya salinannya.
Il Sam mengirimiku salinan lain
dari catatan medismu
sehingga aku bisa mengungkapkan siapa dirimu sebenarnya.
Aku akan mengirimkan ini kepada suamimu.
Jangan.
- Tidak. - Maafkan aku.
Aku sudah mengirimnya.
"Catatan Medis"
Dasar berengsek.
Kenapa kamu berani berbohong tentang kehamilanmu?
Kamu memang berengsek.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Happy Sisters"
Aku datang karena kupikir kamu tidak akan menemuiku jika kutelepon.
Aku ingin bertemu denganmu.
Apa yang kamu lakukan?
Selamat. Cinta memang ada.
Kamu tidak sepenuhnya berbohong tentang kehamilanmu, bukan?
Ya, itu benar.
Hwa Young, kamu keterlaluan.
Kamu harus tahu sedang berhadapan dengan siapa.
Hari ini menyenangkan.
Kamu terus mengingatkan bahwa aku harus tetap waspada.
Keadaan akan menjadi makin menarik.
Kamu mencari masalah dengan orang yang salah.